Východné Nemecko, 1949 až 1990
Čo bola NDR? Sprievodca pre návštevníkov
Východné Nemecko od 7. októbra 1949 do 3. októbra 1990 s presnými dátumami a ako do tohto príbehu zapadajú byt, Trabant a miestnosti Štátnej bezpečnosti v DDR Museum.
Check dates and availability ↗Rýchla odpoveď
NDR, po nemecky DDR, bolo Východné Nemecko: jednovládna stranícka krajina vedená SED, ktorá existovala od 7. októbra 1949 do 3. októbra 1990 a jej hlavným mestom bol Východný Berlín. Stavba Berlínskeho múru sa začala 13. augusta 1961 a hranica sa otvorila 9. novembra 1989. DDR Museum ukazuje, aký bol každodenný život pod jej vládou – od zariadeného bytu v paneláku a simulátora Trabantu až po miestnosti s dohľadom – a väčšinu toho si môžete vyskúšať na vlastnej koži.
Dva štáty, 1949
Po roku 1945 bolo Nemecko okupované štyrmi spojeneckými mocnosťami. Americká, britská a francúzska zóna vytvorili 23. mája 1949 Nemeckú spolkovú republiku, teda Západné Nemecko. Sovietska zóna nasledovala 7. októbra 1949, keď bola pod vedením Socialistickej jednotnej strany Nemecka (SED) založená Nemecká demokratická republika. V ten deň sovietska vojenská správa odovzdala zákonnú moc východonemeckým orgánom. Hlavným mestom sa stal Východný Berlín. GDR je anglická skratka a DDR nemecká, a preto múzeum používa vo svojom názve DDR.
Jednostranný štát
Krajine vládla SED. Prezidentom bol Wilhelm Pieck, no väčšinu výkonnej moci mal v rukách generálny tajomník SED Walter Ulbricht. V roku 1971 bol Ulbricht odvolaný po tom, čo jeho zosadenie podporil sovietsky líder Leonid Brežnev, a nahradil ho Erich Honecker. Honecker viedol krajinu až do 18. októbra 1989, keď odstúpil a moc prevzal Egon Krenz. Múzeum túto štruktúru odzrkadľuje: časť výstavy je usporiadaná ako polkruh moci so stranou v jeho strede a otvárate dvere, priehradky a zásuvky, aby ste videli za fasádu.
13. augusta 1961: Múr
Pred postavením múru opustilo NDR približne 3,5 milióna východných Nemcov, teda okolo 20 percent populácie, mnohí cez Berlín. Dňa 15. júna 1961 Ulbricht na tlačovej konferencii vyhlásil, že nikto nemá v úmysle stavať múr. Výstavba sa začala 13. augusta 1961 a úrady ju nazvali Antifašistický ochranný val. Následne sa pokúsilo utiecť viac ako 100 000 ľudí a vyše 5 000 sa dostalo na druhú stranu. Odhady počtu obetí, ktoré usmrtili východonemecké úrady v Berlíne a okolí, sa pohybujú od 136 do viac ako 200. Múr stál len niečo vyše 28 rokov.
Čítajte ďalej: DDR Museum a berlínske lokality studenej vojny
Každodenný život: byt a Trabant
Každodenný život približujú dva exponáty. Byt je zrekonštruovaný panelákový byt so stovkami originálnych predmetov, postavený ako WBS 70, jedna zo štandardných prefabrikovaných sérií. Druhým je Trabant. Prvý opustil továreň v Zwickau 7. novembra 1957, model P601 sa vyrábal od roku 1964 do roku 1990 a celkovo vzniklo 3,7 milióna Trabantov. Mal dvojtaktný motor a záujemcovia sa zapisovali do poradovníka, ktorý mohol trvať roky. V múzeu si sadnete do originálneho P601 a absolvujete simulovanú jazdu panelákovými sídliskami. Vyskúšať si môžete aj menšie veci: v byte si oblečiete dobové oblečenie z NDR, prepnete televízny kanál alebo použijete originálny písací stroj.
Čítajte ďalej: Trabi, panelák a každodenný život v NDR
Sledovať a byť sledovaný
Ministerstvo štátnej bezpečnosti, Stasi, vzniklo 8. februára 1950. V roku 1989 zamestnávalo 91 015 ľudí na plný úväzok a malo 173 081 informátorov. V múzeu vám skryté odpočúvacie zariadenie navodí pocit, že ste pod dohľadom, a expozícia zahŕňa odpočúvaciu miestnosť, výsluchovú miestnosť a väzenskú celu. Pre viac detailov navštívte Stasi Museum v Dome 1 bývalého ministerstva. Postavený v rokoch 1960 a 1961 ako rezidencia Ericha Mielkeho, ministra v rokoch 1957 až november 1989, zachováva jeho kancelárske priestory v pôvodnom stave.
Čítajte ďalej: Stasi a sledovanie v múzeu DDR
Jeseň 1989
Dňa 19. augusta 1989 sa na Paneurópskom pikniku otvorila hraničná brána medzi Rakúskom a Maďarskom a ďalší východní Nemci sa pokúsili utiecť cez Maďarsko. Pondelkové demonštrácie sa začali v Lipsku 4. septembra 1989. Dňa 9. októbra mala štátna moc pripravené policajné a armádne jednotky, ale pochod prebehol pokojne a jeho najznámejším heslom bolo „Wir sind das Volk" (my sme ľud). Honecker odstúpil 18. októbra. Dňa 9. novembra 1989 sa davy zhromaždili na berlínske kontrolné body a keďže nikto nechcel prevziať zodpovednosť za použitie sily, pohraničníci otvorili brány.
1990: od slobodných volieb k zjednoteniu
NDR usporiadala svoje prvé slobodné voľby 18. marca 1990. Zmluva o menovej, hospodárskej a sociálnej únii bola podpísaná 18. mája a nadobudla účinnosť 1. júla 1990, keď nemecká marka nahradila východonemeckú marku. Zmluva o zjednotení bola podpísaná 31. augusta 1990 a dohoda so štyrmi spojeneckými mocnosťami 12. septembra 1990. Dňa 3. októbra 1990 NDR zanikla a jej územie sa ako päť nových spolkových krajín pripojilo k Spolkovej republike. Nemecko si 3. október pripomína ako štátny sviatok, Deň nemeckej jednoty.
Ako do toho zapadá múzeum
Múzeum otvorili 15. júla 2006 ako súkromné múzeum. V rokoch 2008 a 2012 bolo nominované na cenu Európske múzeum roka. Svoju expozíciu opisuje ako každodenný život, múr a Stasi, pričom väčšina predmetov je určená na to, aby si ich návštevníci mohli vziať do ruky. Neriadi sa vyššie uvedenou časovou osou. Pohybujete sa medzi témami, takže znalosť dátumov vám pomôže zaradiť to, čo práve otvárate: stenovú zostavu, televízor, kino sedadlo alebo výsluchovú miestnosť.
Jazyk, deti a prístup
Texty a diagramy výstavy sú v nemčine a angličtine. Zvukový sprievodca nie je k dispozícii, ale na pokladni sa predáva tlačený sprievodca v šiestich jazykoch. Múzeum uvádza, že je vhodné pre deti: predmety sa môžu dotýkať a byt má detskú izbu s originálnymi hračkami a detský kútik. Deti do 6 rokov majú vstup zdarma. Kočíky sa zmestia, ale v tlačenici môžu byť nepohodlné, a kľúč od miestnosti na prebaľovanie je na pulte. Múzeum je od vchodu bezbariérové, ale na promenádu sa dostanete len po schodoch alebo po veľmi strmej rampe. Po 18:00 chodí menej ľudí a najrušnejšie je počas školských prázdnin.
Pre koho to nie je
Ak chcete vidieť samotný múr, toto je nesprávna budova: správnym miestom je Pamätník Berlínskeho múru na Bernauer Straße a jeho areál uvádza, že múr tam bol súčasťou 155-kilometrového pohraničia okolo Západného Berlína. Ak chcete tajnú políciu do hĺbky, choďte do Múzea Stasi. Ak chcete tiché múzeum, kde si všetko prečítate, počítajte počas školského roka so školskými skupinami a s miestnosťou, kde vám okolo vás ľudia otvárajú zásuvky. A ak chcete zvukového sprievodcu, ten tu nie je. Ak máte málo času, história vyššie je dostatočným kontextom na návštevu približne hodinu a pol, čo je priemer, ktorý múzeum uvádza.
Často kladené otázky
Kedy existovala Východná Nemecko?
Od 7. októbra 1949 do 3. októbra 1990. Západné Nemecko bolo založené skôr, 23. mája 1949. NDR zanikla 3. októbra 1990, keď sa jej územie pripojilo k Spolkovej republike.
Kedy bol postavený a otvorený Berlínsky múr?
Výstavba sa začala 13. augusta 1961. Hranica sa otvorila v noci 9. novembra 1989 po týždňoch demonštrácií a samotná NDR zanikla 3. októbra 1990.
Je DDR Museum to isté ako Múzeum Stasi?
Nie. DDR Museum sa venuje každodennému životu, múru a Stasi, pri Spréve oproti Berlínskej katedrále. Múzeum Stasi sa nachádza v Dome 1 bývalého ministerstva, kde sú zachované kancelárske priestory Ericha Mielkeho. Dostanete sa tam metrom U-Bahn z Alexanderplatzu na stanicu Magdalenenstraße.
Sú texty v DDR Museum v angličtine?
Áno. Všetky texty a diagramy sú v nemčine a angličtine. Zvukový sprievodca nie je k dispozícii, ale na pokladni sa predáva tlačený sprievodca v nemčine, angličtine, francúzštine, španielčine, taliančine a čínštine.
Je múzeum DDR vhodné pre deti?
Múzeum hovorí, že áno: predmetov sa môžete dotýkať a byt má detskú izbu s originálnymi hračkami a kútikom pre materskú školu. Deti do 6 rokov majú vstup zdarma a zľavnená cena platí od 6 rokov.
Koľko času si mám vyhradiť na múzeum DDR?
Prieskum medzi návštevníkmi múzea uvádza v priemere približne hodinu a pol. Niektorí návštevníci zostávajú štyri hodiny. Môžete zostať tak dlho, ako chcete.
Zdroje