← Музей ГДР guide

Восточная Германия, с 1949 по 1990 год

Что такое ГДР? Путеводитель для гостей

Восточная Германия с 7 октября 1949 года по 3 октября 1990 года с точными датами, и как квартира, Trabant и комнаты Штази в DDR Museum вписываются в эту историю.

Автор DDR Museum Tickets · факты проверены в последний раз

Check dates and availability ↗

Краткий ответ

ГДР, или DDR по-немецки, была Восточной Германией: однопартийным государством под руководством СЕПГ, существовавшим с 7 октября 1949 года по 3 октября 1990 года со столицей в Восточном Берлине. Строительство Берлинской стены началось 13 августа 1961 года, а граница открылась 9 ноября 1989 года. Музей ГДР показывает, какой была повседневная жизнь при этом режиме — от обставленной квартиры в панельной высотке и симулятора «Трабанта» до комнат наблюдения, — и большую часть экспонатов можно потрогать руками.

Два государства, 1949

После 1945 года Германия была оккупирована четырьмя державами антигитлеровской коалиции. Американская, британская и французская зоны 23 мая 1949 года образовали Федеративную Республику Германия, или Западную Германию. Советская зона последовала за ними 7 октября 1949 года, когда под руководством Социалистической единой партии Германии, СЕПГ, была основана Германская Демократическая Республика. В тот день советская военная администрация передала правовую власть восточногерманским органам. Столицей стал Восточный Берлин. GDR — это английская аббревиатура, а DDR — немецкая, поэтому в названии музея используется именно DDR.

Однопартийное государство

СЕП управляла страной. Вильгельм Пик был президентом, но генеральный секретарь СЕП Вальтер Ульбрихт обладал большей частью исполнительной власти. В 1971 году Ульбрихт был отстранён после того, как советский лидер Леонид Брежнев поддержал его смещение, и Эрих Хонеккер сменил его. Хонеккер руководил до 18 октября 1989 года, когда он ушёл в отставку и Эгон Кренц взял власть в свои руки. Музей отражает эту структуру: часть экспозиции выстроена как полукруг власти с партией в его центре, и вы открываете двери, люки и ящики, чтобы заглянуть за фасад.

13 августа 1961 года: Стена

До возведения стены около 3,5 миллионов восточных немцев — примерно 20 процентов населения — покинули ГДР, многие через Берлин. 15 июня 1961 года Ульбрихт на пресс-конференции заявил, что никто не собирается строить стену. Строительство началось 13 августа 1961 года, и власти назвали её «Антифашистским защитным валом». После этого более 100 000 человек пытались бежать, и свыше 5 000 сумели перебраться на ту сторону. Оценки числа погибших от рук восточногерманских властей в Берлине и его окрестностях колеблются от 136 до более чем 200 человек. Стена простояла чуть более 28 лет.

Читайте далее: Музей ГДР и места холодной войны в Берлине

Повседневная жизнь: квартира и Trabant

Гостиная в стиле ГДР с деревянной стенкой, телевизором, обоями с узором, телефоном и накрытым столом
Типичная гостиная ГДР в музее · Photo: FA2010, public domain, via Wikimedia Commons

Два экспоната олицетворяют повседневную жизнь. Квартира — это реконструированная квартира в панельной высотке с сотнями оригинальных предметов, построенная по типу WBS 70, одной из стандартных серий сборных домов. «Трабант» — второй из них. Первый сошёл с конвейера завода в Цвиккау 7 ноября 1957 года, модель P601 выпускалась с 1964 по 1990 год, а всего было построено 3,7 миллиона «Трабантов». У него был двухтактный двигатель, а покупатели вставали в лист ожидания, который мог растянуться на годы. В музее вы садитесь в оригинальный P601 и совершаете имитацию поездки по районам панельной застройки. Можно подержать в руках и вещи поменьше: в квартире вы можете примерить одежду эпохи ГДР, переключить телевизионный канал или воспользоваться оригинальной печатной машинкой.

Читайте далее: Трабант, квартира и повседневная жизнь в ГДР

Смотреть и быть увиденным

Министерство государственной безопасности, Штази, было основано 8 февраля 1950 года. В 1989 году в нём работали 91 015 человек на полную ставку и насчитывалось 173 081 информатор. В музее скрытое подслушивающее устройство даёт вам ощущение, что вы под наблюдением, а экспозиция включает комнату наблюдения, комнату для допросов и тюремную камеру. Для более подробного знакомства: Музей Штази находится в Доме 1 бывшего министерства. Построенный в 1960 и 1961 годах как резиденция Эриха Мильке, министра с 1957 года по ноябрь 1989 года, он сохраняет его рабочие кабинеты в первоначальном состоянии.

Читайте далее: Штази и слежка в Музее ГДР

Осень 1989

19 августа 1989 года на Паневропейском пикнике открылся пограничный переход между Австрией и Венгрией, и всё больше восточных немцев пытались бежать через Венгрию. 4 сентября 1989 года в Лейпциге начались понедельничные демонстрации. 9 октября государство подготовило полицейские и армейские подразделения, но марш прошёл мирно, а его самым известным лозунгом был «Wir sind das Volk» (мы — народ). Хонеккер ушёл в отставку 18 октября. 9 ноября 1989 года толпы собрались у берлинских контрольно-пропускных пунктов, и, поскольку никто не хотел брать на себя ответственность за применение силы, пограничники открыли ворота.

1990: от свободных выборов к единству

Первые свободные выборы в ГДР состоялись 18 марта 1990 года. Договор о валютном, экономическом и социальном союзе был подписан 18 мая и вступил в силу 1 июля 1990 года, когда немецкая марка заменила марку ГДР. Договор об объединении был подписан 31 августа 1990 года, а соглашение с четырьмя державами-победительницами — 12 сентября 1990 года. 3 октября 1990 года ГДР прекратила своё существование, а её территория вошла в состав Федеративной Республики в качестве пяти новых земель. Германия отмечает 3 октября как национальный праздник — День немецкого единства.

Как вписывается музей

Музей открылся 15 июля 2006 года как частный музей. В 2008 и 2012 годах он был номинирован на премию «Европейский музей года». Его собственное описание экспозиции — повседневная жизнь, Стена и Штази, причём большинство предметов можно трогать руками. Он не следует хронологии, приведённой выше. Вы перемещаетесь между темами, поэтому, зная даты заранее, легче понять, что именно вы открываете: стенку, телевизор, кресло из кинотеатра или комнату для допросов.

Язык, дети и доступ

Тексты и схемы на выставке представлены на немецком и английском языках. Аудиогида нет, но на кассе продаётся печатный путеводитель на шести языках. Музей утверждает, что он подходит для детей: экспонаты можно трогать, а в квартире есть детская комната с оригинальными игрушками и зона детского сада. Дети до 6 лет проходят бесплатно. Коляски помещаются, но в час пик может быть неудобно; ключ от комнаты матери и ребёнка — на стойке. Музей доступен без барьеров от входа, но на променад можно попасть только по лестнице или по очень крутому пандусу. После 18:00 посетителей меньше, а в школьные каникулы — самый большой наплыв.

Кому это не подходит

Если вам нужна сама Стена, то это не то здание: Мемориал Берлинской стены на Бернауэр-штрассе — вот нужное место, и на его сайте отмечено, что здешний участок Стены был частью 155-километровой границы вокруг Западного Берлина. Если вы хотите глубоко изучить тему тайной полиции, отправляйтесь в Музей Штази. Если вам нужен тихий музей, где можно всё прочитать, учитывайте, что в учебное время здесь бывают школьные группы и зал, где люди открывают ящики прямо вокруг вас. А если вы хотите аудиогид — его нет. Если вы ограничены во времени, изложенной выше истории достаточно как фона для визита примерно на полтора часа — столько в среднем, по данным музея, здесь проводят.

Часто задаваемые вопросы

Когда существовала Восточная Германия?

С 7 октября 1949 года по 3 октября 1990 года. Западная Германия была основана ранее, 23 мая 1949 года. ГДР прекратила своё существование 3 октября 1990 года, когда её территория вошла в состав Федеративной Республики.

Когда была построена и открыта Берлинская стена?

Строительство началось 13 августа 1961 года. Граница открылась в ночь на 9 ноября 1989 года после недель демонстраций, а сама ГДР прекратила существование 3 октября 1990 года.

DDR Museum — это то же самое, что и музей Штази?

Нет. Музей ГДР рассказывает о повседневной жизни, Берлинской стене и Штази — он расположен на берегу Шпрее напротив Берлинского собора. Музей Штази находится в корпусе 1 бывшего министерства, где сохранились кабинеты Эриха Мильке. Добраться можно на метро (U-Bahn) от Александерплац до станции Магдалененштрассе.

Тексты в Музее ГДР представлены на английском языке?

Да. Все тексты и схемы представлены на немецком и английском языках. Аудиогида нет, но на стойке продажи билетов можно приобрести печатный путеводитель на немецком, английском, французском, испанском, итальянском и китайском языках.

Подходит ли Музей ГДР для детей?

Музей говорит «да»: предметы можно трогать, а в квартире есть детская комната с оригинальными игрушками и зона детского сада. Дети до 6 лет проходят бесплатно, а льготный тариф действует с 6 лет.

Сколько времени стоит отвести на Музей ГДР?

Опрос посетителей музея показывает, что в среднем на осмотр уходит около полутора часов. Некоторые гости задерживаются на четыре часа. Вы можете оставаться здесь столько, сколько захотите.

Check dates and availability ↗

Источники

  1. Frequently asked questions (DDR Museum)
  2. The exhibition (DDR Museum)
  3. Stasi Museum Berlin
  4. Berlin Wall Memorial (Berlin Wall Foundation)
  5. East Germany (Wikipedia)
  6. Berlin Wall (Wikipedia)
  7. Stasi (Wikipedia)
  8. DDR Museum (Wikipedia)
Check dates and availability